METIS GLOBAL

Belge çevirileri

Belge türünü seçerek nasıl çevirdiğimizi, nelere dikkat ettiğimizi ve teklif için hangi bilgilerin gerektiğini öğrenebilirsiniz.

Belgenizi bulun

Belge adını veya ihtiyacınızı yazın. Örneğin diploma veya kullanım kılavuzu.

Sonuç: 28

Patent ve sınai mülkiyet

Patent tarifnamesi

Patent tarifnamesi çeviri fiyatı, Word/PDF teslimi ve sayfa düzeni hakkında bilgi alın. Terim, istem ve şekil kontrolleri için dosyanızla teklif isteyin.

Ayrıntıları inceleyin
Patent ve sınai mülkiyet

Patent istemleri

Patent istemleri ve revize istemler için terim, bağımlılık ve sürüm kontrollerini planlayın. Çevrilecek belgeleri paylaşarak online teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Patent ve sınai mülkiyet

Rüçhan belgesi

Rüçhan belgesi ve eklerinin çevirisini kullanım amacına göre planlayın. Çevrilecek sayfaları, başvuru bilgilerini ve onay ihtiyacını birlikte belirleyelim.

Ayrıntıları inceleyin
Patent ve sınai mülkiyet

Patent raporları ve yazışmaları

Patent araştırma ve inceleme raporları, kurum bildirimleri ve cevap yazıları için çeviri. İstem sürümünü ve çevrilecek belgeleri paylaşarak teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Teknik ve mühendislik

Teknik şartname

Elektrik, otomasyon, haberleşme ve endüstriyel projelerde teknik şartname çevirisi. Gereklilikler, ölçüler ve terim tercihleri için online teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Teknik ve mühendislik

Kullanım ve bakım kılavuzu

Kullanım ve bakım kılavuzu çevirisi için talimat, uyarı, birim ve revizyon kontrollerini planlayın. Düzenlenebilir dosya ve sayfa düzeni için teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Vekaletname

Vekaletnamenizi işlem amacı, kullanılacağı ülke ve kurum talebine göre çevirtin. Taraf bilgileri, yetkiler ve onay ihtiyacını birlikte netleştirelim.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Diploma ve transkript

Türkiye’de veya yurt dışında kullanılacak diploma ve transkript tercümesini kurumun talebine göre planlayın. İsim, not ve onay koşulları için teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Mahkeme belgeleri

Mahkeme kararı, dilekçe, tebligat, tutanak ve bilirkişi raporu tercümesi. Kullanım amacını, çevrilecek belgeleri ve onay talebini paylaşarak teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Şirket ve ticaret

Ticaret sicili ve şirket belgeleri

Ticaret sicili kayıtları, şirket kuruluş belgeleri ve şirket kararları için tercüme. Çevrilecek belgeleri ve kurumun onay talebini paylaşarak teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Sözleşme

Ticari sözleşme, gizlilik, lisans ve iş birliği metinleri için çeviri. Çevrilecek sürümü, ekleri, terim tercihlerini ve teslim biçimini birlikte belirleyelim.

Ayrıntıları inceleyin
Akademik yayınlar

Akademik makale ve yayın

Akademik makale, araştırma metni, bildiri özeti ve kitap bölümü çevirisi. Alanı, yazar yönergelerini ve çevrilecek bölümleri paylaşarak online teklif alın.

Ayrıntıları inceleyin
Patent ve sınai mülkiyet

Sınai mülkiyet devir ve lisans belgeleri

Patent, marka ve tasarım haklarına ilişkin devir, lisans ve hak sahipliği belgelerinin çevirisi. Sözleşmeyi ve eklerini birlikte değerlendiririz.

Ayrıntıları inceleyin
Patent ve sınai mülkiyet

Marka ve tasarım belgeleri

Marka başvurusu, itiraz, karar, tasarım belgesi ve sicil yazışmaları için çeviri. Mal ve hizmet listeleriyle ekleri birlikte değerlendiririz.

Ayrıntıları inceleyin
Teknik ve mühendislik

Kalite, test ve kontrol belgeleri

Test raporu, kalite prosedürü, CAPA ve kontrol belgeleri için teknik çeviri. Ölçüm sonuçlarını, yöntemleri ve belge sürümlerini dikkatle aktarırız.

Ayrıntıları inceleyin
Teknik ve mühendislik

Teknik rapor

Mühendislik, sistem incelemesi ve teknik değerlendirme raporlarının çevirisi. Bulgular, yöntemler, çizimler ve eklerde tutarlı terimler kullanırız.

Ayrıntıları inceleyin
Tıp ve ilaç

Klinik araştırma belgeleri

Klinik araştırma protokolü, araştırmacı broşürü ve ilgili belgelerin çevirisi. Belge sürümünü, terimleri ve okuyucuyu işe başlamadan belirleriz.

Ayrıntıları inceleyin
Tıp ve ilaç

Farmakovijilans belgeleri

PBRER, ilaç güvenliliği ve ilgili farmakovijilans belgelerinin çevirisi. Tıbbi terimleri, dönem bilgilerini ve veri tablolarını kaynakla karşılaştırırız.

Ayrıntıları inceleyin
Çevre, enerji ve madencilik

ÇED ve ÇSED belgeleri

Çevresel etki ve çevresel-sosyal etki değerlendirmesi raporlarının çevirisi. Teknik verileri, ekleri ve paydaşlara yönelik metinleri birlikte inceleriz.

Ayrıntıları inceleyin
Çevre, enerji ve madencilik

Madencilik ve sondaj raporları

Jeoloji, maden kaynakları, sondaj ve kuyu tamamlama raporlarının çevirisi. Saha verilerini, birimleri, çizelgeleri ve teknik terimleri dikkatle aktarırız.

Ayrıntıları inceleyin
Kurumsal iletişim ve web

Web sitesi yerelleştirme

Web sitesi metinleri, menüler, formlar ve çok dilli sayfalar için çeviri ve yerelleştirme. Tasarım, site kurulumu ve SEO ihtiyaçlarını da planlayabiliriz.

Ayrıntıları inceleyin
Kurumsal iletişim ve web

Katalog ve broşür

Ürün katalogları, şirket broşürleri ve tanıtım belgeleri için çeviri. Teknik bilgileri, marka dilini ve sayfa düzenini birlikte değerlendiririz.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Pasaport tercümesi

Pasaport tercümesinde adları, tarihleri ve belge bilgilerini dikkatle aktarırız. Hedef dili, onayları ve teslim biçimini kullanım amacına göre belirleriz.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Ehliyet tercümesi

Yabancı ehliyetin Türkçe tercümesi ve Türk ehliyetinin yurt dışında sunulması için çeviri. Gerekli belgeleri, onayları ve teslim biçimini baştan belirleriz.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Adli sicil kaydı tercümesi

Adli sicil kaydı tercümesini kurumun dil ve onay koşullarına göre hazırlarız. Önce yabancı dilde düzenlenmiş resmi belgenin yeterli olup olmadığını öğrenin.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Doğum belgesi tercümesi

Doğum belgesi, hastane doğum raporu ve Formül A farklı belgelerdir. Tercümeyi ve teslim biçimini kurumun istediği belgeye göre planlarız.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Evlilik ve bekarlık belgesi tercümesi

Evlilik, bekarlık ve evlenme ehliyet belgeleri için tercüme. İstenen belgeyi, hedef dili, onayları ve teslim biçimini işe başlamadan belirleriz.

Ayrıntıları inceleyin
Hukuk

Nüfus kayıt örneği tercümesi

Nüfus kayıt örneğindeki kişi ve aile bilgilerini, tarihleri ve açıklamaları çeviririz. Belge türünü ve onayları kurumun talebine göre belirleriz.

Ayrıntıları inceleyin

Belgenizi listede bulamadınız mı?

Belgenizi veya projenizi kısaca anlatın. İhtiyacınıza uygun hizmeti birlikte belirleyelim.

Teklif isteyin
Çeviri danışmanı
METIS GLOBAL

İhtiyacınızı birlikte netleştirelim.

Yapay zeka bağlantısı henüz etkin değil. Aşağıdaki adımlarla ihtiyacınızı netleştirebilirsiniz.

Hangi hizmete ihtiyacınız var?

Çeviri hazırlık aracı

Bu görüşme tarayıcınızda saklanmaz.