METIS GLOBAL

ترجمة المستندات

اختر نوع المستند للاطلاع على نطاق الترجمة ونقاط المراجعة والمعلومات اللازمة لإعداد عرض السعر.

ابحث حسب نوع المستند

اكتب نوع المستند أو احتياجك، مثل الشهادة أو دليل الاستخدام.

النتائج: 28

البراءات والملكية الفكرية

ترجمة وصف البراءة

ترجمة وصف البراءة مع مراجعة المصطلحات ومطالب الحماية وإحالات الرسوم. نحدد حجم النص وملفات Word وPDF ومتطلبات التنسيق قبل إعداد العرض.

عرض التفاصيل
البراءات والملكية الفكرية

ترجمة مطالب الحماية في البراءات

ترجمة مطالب الحماية مع مراجعة الترقيم والإحالات والقيود التقنية واتساق المصطلحات مع الوصف. نحدد النسخة المعتمدة ونطاق التعديلات والتسليم مسبقاً.

عرض التفاصيل
البراءات والملكية الفكرية

ترجمة وثيقة الأولوية

ترجمة وثيقة الأولوية وصفحة التسجيل أو المرفقات التقنية حسب النطاق المطلوب. نراجع بيانات الطلب ونوضح اللغة والنسخ والتصديقات وفق متطلبات الجهة.

عرض التفاصيل
البراءات والملكية الفكرية

ترجمة تقارير البراءات ومراسلاتها

ترجمة تقارير بحث البراءات وفحصها وإخطارات المكاتب والردود. نحافظ على إحالات المطالب والوثائق ونحدد الأجزاء والمرفقات ونسخة الملف قبل بدء العمل.

عرض التفاصيل
التقنية والهندسة

ترجمة المواصفات الفنية

ترجمة المواصفات الفنية للمناقصات والتوريد والمشاريع، مع مراجعة المتطلبات والقيم ووحدات القياس وإحالات المعايير والمخططات وتحديد نطاق المراجعات.

عرض التفاصيل
التقنية والهندسة

ترجمة أدلة الاستخدام والصيانة

ترجمة أدلة الاستخدام والصيانة مع مراجعة تسلسل الخطوات والتحذيرات والقيم ووحدات القياس. نحدد ملفات Word وPDF ونصوص الصور ونطاق التنسيق والتحديث.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة الوكالات

ترجمة الوكالات مع مراجعة هوية الأطراف والصلاحيات والشروط والمرفقات. نحدد لغة الاستخدام ومتطلبات الجهة والتصديق والنسخ الورقية بصورة منفصلة.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة الشهادات الدراسية وكشوف الدرجات

ترجمة الشهادات الدراسية وكشوف الدرجات مع مراجعة الأسماء والمقررات والدرجات والأختام. نحدد اللغة والتصديقات وشكل التسليم وفق طلب الجهة المستقبلة.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة الوثائق القضائية

ترجمة الأحكام والمذكرات والتبليغات والمحاضر وتقارير الخبراء، مع مراجعة بيانات الأطراف والأرقام والإحالات وتحديد النطاق والتصديق وفق طلب الجهة.

عرض التفاصيل
الشركات والتجارة

ترجمة السجل التجاري ووثائق الشركات

ترجمة السجل التجاري ووثائق الشركات وقراراتها، مع مراجعة الاسم المسجل والأرقام وصفات الممثلين وتحديد الأجزاء والنسخ والتصديقات المطلوبة للاستخدام.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة العقود

ترجمة العقود مع مراجعة التعريفات والالتزامات والمبالغ وإحالات البنود والملاحق. نحدد النسخة المطلوبة والتعديلات والتسليم بلغة واحدة أو بلغتين مسبقاً.

عرض التفاصيل
المنشورات الأكاديمية

ترجمة المقالات والمنشورات الأكاديمية

ترجمة المقالات والمنشورات الأكاديمية مع الحفاظ على معنى النتائج وحدود البحث ومصطلحات المجال. نحدد نطاق الملخص والجداول والمراجع وفق تعليمات النشر.

عرض التفاصيل
البراءات والملكية الفكرية

ترجمة وثائق نقل حقوق الملكية الصناعية وترخيصها

ترجمة وثائق نقل حقوق البراءات والعلامات والتصاميم وترخيصها. نراجع صفات الأطراف وبيانات التسجيل والحصرية والمدة والمقابل والملاحق وفق غرض الاستخدام.

عرض التفاصيل
البراءات والملكية الفكرية

ترجمة وثائق العلامات التجارية والتصاميم

ترجمة وثائق العلامات والتصاميم وقوائم السلع والخدمات والاعتراضات والقرارات. نراجع بيانات الحقوق والفئات والإحالات ونسخة الملف المطلوبة للتسليم.

عرض التفاصيل
التقنية والهندسة

ترجمة وثائق الجودة والاختبار والفحص

ترجمة تقارير الاختبار ووثائق الجودة ونماذج الفحص، مع مراجعة العينات والنتائج والوحدات وحدود القبول والتمييز بين الترجمة والاعتماد التقني للوثائق.

عرض التفاصيل
التقنية والهندسة

ترجمة التقارير التقنية

ترجمة التقارير التقنية والهندسية مع الحفاظ على علاقة المنهج والبيانات والنتائج والتوصيات. نراجع المصطلحات والجداول والرسوم ونحدد نطاق التحديثات.

عرض التفاصيل
الطب والأدوية

ترجمة وثائق البحوث السريرية

ترجمة بروتوكولات البحوث السريرية وكتيبات الباحثين مع مراجعة الجرعات والجداول والإصدارات. نحدد الجمهور والمراجع ونطاق المراجعة اللغوية والتخصصية.

عرض التفاصيل
الطب والأدوية

ترجمة وثائق اليقظة الدوائية

ترجمة وثائق اليقظة الدوائية وتقارير التقييم الدوري للمنافع والمخاطر، مع مراجعة بيانات المنتج والفترة والمصطلحات والجداول وتحديد نطاق التحديث والفحص.

عرض التفاصيل
البيئة والطاقة والتعدين

ترجمة تقارير تقييم الأثر البيئي والاجتماعي

ترجمة تقارير تقييم الأثر البيئي والاجتماعي وملخصاتها وملاحقها. نراجع بيانات المشروع والآثار والتدابير والخرائط والجداول وفق الجمهور وغرض الاستخدام.

عرض التفاصيل
البيئة والطاقة والتعدين

ترجمة تقارير التعدين والحفر

ترجمة تقارير التعدين والحفر والجيولوجيا وإكمال الآبار. نراجع رموز المواقع والعينات والأعماق والوحدات والملاحق ونحدد نطاق الترجمة والفحص التخصصي.

عرض التفاصيل
التواصل المؤسسي والمواقع

ترجمة المواقع الإلكترونية وتوطينها

ترجمة المواقع وتوطين الصفحات والقوائم والأزرار والنماذج والعناوين. نحدد اللغة والسوق ونطاق إدراج المحتوى والتصميم والتهيئة لمحركات البحث قبل العمل.

عرض التفاصيل
التواصل المؤسسي والمواقع

ترجمة الكتالوجات والكتيبات التعريفية

ترجمة الكتالوجات والكتيبات مع مراجعة بيانات المنتجات ولغة العلامة ومساحات التصميم. نحدد السوق وصيغ الملفات ونطاق الترجمة والتحرير والإخراج مسبقاً.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة جواز السفر

ترجمة جواز السفر مع مراجعة الأسماء والتواريخ وبيانات الوثيقة. نحدد الصفحات واللغة ومتطلبات التصديق والتسليم وفق استخدام الجواز والجهة المستقبلة.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة رخصة القيادة

ترجمة رخصة القيادة مع مراجعة الوجهين والفئات والتواريخ ورموز القيود. نوضح متطلبات الترجمة والتصديق والتسليم بحسب بلد الاستخدام والجهة المختصة.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة شهادة السجل العدلي

ترجمة شهادة السجل العدلي مع نقل بيانات الهوية والقيود والشروح كاملة. نراجع الحاجة إلى الترجمة أولاً ثم نحدد اللغة والتصديق والتسليم وفق طلب الجهة.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة شهادة الميلاد

ترجمة شهادة الميلاد مع مراجعة بيانات الطفل والوالدين والأختام. نميزها عن مستخرج الولادة متعدد اللغات ونحدد الحاجة إلى الترجمة والتصديق حسب الجهة.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة وثائق الزواج والعزوبية

ترجمة وثائق الزواج والعزوبية وأهلية الزواج مع مراجعة الأسماء والحالة المدنية. نحدد نوع الوثيقة ونميز النموذج B وشروط اللغة والتصديق والتسليم.

عرض التفاصيل
القانون

ترجمة مستخرج السجل المدني

ترجمة مستخرج السجل المدني مع نقل بيانات الفرد والأسرة والوقائع والملاحظات كاملة. نحدد نطاق القيد واللغة والتصديق وشكل التسليم وفق متطلبات الجهة.

عرض التفاصيل

لم تجد نوع مستندك؟

صف مستندك أو مشروعك باختصار لنحدد نطاق العمل معاً.

اطلب عرض سعر
مستشار الترجمة
METIS GLOBAL

لنحدد احتياجك معًا.

لم يُفعّل الاتصال بالذكاء الاصطناعي بعد. يمكنك توضيح احتياجك عبر الخطوات التالية.

ما الخدمة التي تحتاج إليها؟

أداة إعداد طلب الترجمة

لا تُحفظ هذه المحادثة في متصفحك.