LES GUIDES METIS GLOBAL

Guides de traduction

Des repères sur la traduction de brevets, la terminologie technique, la traduction assermentée et les formalités.

Normes de traduction

Donnons à la qualité la forme d’un plan précis.

Parlons de l’usage prévu, des références terminologiques et des vérifications avant de commencer. Le contrôle du traducteur, la révision par une autre personne et l’examen par un spécialiste du domaine sont des travaux distincts. Ceux qui sont inclus doivent être précisés par écrit dès le devis.

Consulter le guide

Ces pages présentent une démarche qualité fondée sur le champ d’application public des normes et sur des guides officiels. Elles ne constituent, pour Metis Global, ni une déclaration de certification ISO, ni une attestation de conformité intégrale, ni une garantie d’acceptation par un organisme. Les travaux prévus et leurs responsables sont confirmés pour chaque projet dans le devis.

COMMENÇONS ENSEMBLE

La prochaine étape :
une traduction adaptée.

Présentez votre document et votre besoin. Nous préciserons ensemble le périmètre.

Présenter votre projet
Conseil en traduction
METIS GLOBAL

Précisons ensemble votre besoin.

La connexion à l’IA n’est pas encore activée. Les étapes ci-dessous vous permettent de préciser votre besoin.

De quel service avez-vous besoin ?

Cet échange n’est pas enregistré dans le stockage de votre navigateur.