Metis Global Bilişim Tercümanlık ve Ticaret Limited Şirketi
from one language to another,
with every detail in place.
Experience from earlier work.
A new way to start online.
Patent specifications and technical documents have been a significant part of Metis Global’s earlier work. We bring that experience in terminology and language review to a clearer online process: first we understand your document and needs, then we agree the scope and delivery plan.
Patents and intellectual property
Technical specifications, claims and patent files, including specialist subjects such as energy and electrical technologies.
Engineering and industry
Technical documents across construction and industrial work, with close attention to the terminology used in each field.
Documents from different sectors
Earlier work also includes digital publishing and pharmaceutical texts. We assess the document and specialist requirements of each new enquiry separately.
The context of your text.
Document type, technical field and intended readers provide the starting point for the translation approach.
Consistent terminology.
Shared terminology resources and reference documents help keep wording consistent throughout a text.
A clear process.
Scope, confidentiality, delivery format and timing should be discussed before work begins.